Wczoraj w jednej z niemieckich stacji został przeprowadzony wywiad z Gregorem, Morgim i Kofim.

Natalia ogladała ten program (wywiad) z nimi i zapisywała co mówia :D

UWAGA !

Jeżeli będzie wyraz napisany zielonym kolorem to znaczy że można na to kliknać (na wyraz) i otworzy się zdjęcie lub filmik^^



Reporterka: Witam latajacych mistrzów swiata!

Gregor, Morgi, Kofi: Czesc!



Reporterka: Bardzo wam gratuluje wygranej w drużynie, a przede wszystkim debiutujacemu na lotach Gregorowi! Jak się czujesz jako najmłodszy mistrz swiata w lotach?

Gregor: Cudownie, to naprawdę wspaniale uczucie być najlepszym i najmłodszym (smiech). Spełniło się moje dziecięce marzenie

Morgi:Ale Ty dalej jestes dzieckiem! (smiech)

Gregor: i jestem bardzo, bardzo, bardzo szczęsliwy!



Reporterka: Andreas, Ty na poczatku sezonu skakałes swietnie, potem po upadku cos się zablokowało i twoje skoki nie sa już tak porywajace.

Kofi: No cóż… Nie mogłem Morgiemu zabrać przecież pozycji najlepszego (smiech), a tak poważnie, rzeczywiscie, po tych dwóch upadkach cos jest nie tak, ale chyba po konkursie drużynowym nie można powiedzieć, że jestem do niczego. (smiech)

Reporterka: No tak, żaden z was nie jest do niczego. W tym sezonie to Austria jest góra!

Morgi: I niech tak jeszcze długo pozostanie



Reporterka: Morgi, gratuluje zdobycia Pucharu swiata! Zostało jeszcze 6 konkursów, a Ty możesz już „odpuscić” skoki.

Morgi: "odpuscić" to nie bardzo, bo to jest dla mnie oprócz tego, że praca, także duża przyjemnoscia i zabawa. Teraz dopiero mogę pokazać co umiem i mogę ryzykować bardzo dalekie skoki.



Skoki Gregora

I seria - 212m

II seria - 217,5m

III seria - 208,5m

IV seria - 211,5m


Skoki Thomasa

II seria - 213,5m

I seria - 192m (drużynowy)

II seria - 190,5m (drużynowy)


Skoki Andreasa ( 24.02 - konkurs drużynowy)

I seria - 181m

II seria - 197m



Reporterka: Nie bolało was jak tak klatkami się uderzyliscie?

Kofi: Ja mam cały czas siniaki, Morgi ma stalowa klatę (smiech)!

Morgi: Hahaha bardzo smieszne (smiech)!

[ pokazuja to ";uderzenie" ]

Uderzenie ( ok. 1.40 minuty )

Zdjęcie uderzenia



Reporterka: Jak wam się razem pracuje, żyje? Jestescie przecież prawie cały rok razem? Nie nudzicie się soba? Nie kłócicie się?

Kofi: Hmm.. owszem kłócimy się. Kto pierwszy pójdzie rano do łazienki(smiech)

Gregor: Albo, że którys z nas za głosno chrapie (Gregor i Kofi popatrzyli na Moriego)

Morgi: Nie patrzcie tak na mnie! Ja nie chrapie!

Gregor i Kofi: (smiech)

[ pokazany jest kawałek filmiku, jak oprowadzaja po autobusie ]



Pokazali filmik z upadkiem Morgiego w Kuusamo w 2003 roku. Podczas pokazywania materiału, Morgi co chwile mówił "Ała!...oo! Auuu! ooo....tu zabolało! Aaaaa.... oj tak, to był ból...! hmm...o rany! jak to strasznie wyglada! Aaaaałaaa..."

Gregor i Kofi: smiech

Upadek Thomasa - Kuusamo 2003



Reporterka: Widzę, że Alexander Pointner oprócz tego, że jest genialnym trenerem, jest również utalentowanym piosenkarzem!

Gregor: Tak zmarnowany talent (smiech).

[ pokazuja spiewajacego Alexa, a po chwili tłumy kibiców i plakaty z wyznaniami miłosnymi do chłopaków ]

Alexander Pointner spiewa



Reporterka: No własnie dużo tych wyznań do was.

Gregor: O tak, mam zapchana skrzynkę mailowa, oswiadczynami od dziewczyn z różnych krajów.

Morgi: Ej, ej, nie tylko Ty! My też! Nie jestesmy od ciebie gorsi (smiech)



Reporterka: No dobrze, a czy macie dziewczyny?

Kofi i Morgi: (cisza, tylko się usmiechnęli)

Gregor: Ja mogę otwarcie powiedzieć, że nie mam i nie szukam na razie. Jak się pojawi miłosć to będzie. Nic na siłę.

Morgi: Jak to nie masz? Ostatnio czytałem, że masz Stephenie?

Kofi: No własnie! Tez to widziałem! Gregor przyznaj się (smiech)



Reporterka: To prawda?

Gregor: Hm… też własnie ostatnio się dowiedziałem, że mam dziewczynę. Ale Stephenie? Chyba wam się cos pomyliło chłopaki! Podobno ma na imię Martina, albo Uta. Sam już nie wiem (smiech)

[ znowu pokazali ten plakat, a potem fotki jak byli mali ]



Reporterka: Ale z was były słodkie dzieci!

Morgi: A co? Już nie jestesmy słodcy (smiech)



Reporterka: nie powiem na antenie, bo wasze dziewczyny Stephenie i Martiny się obraża na mnie (smiech). Dziękuję wam bardzo! Gratuluję! I powodzenia w następnych konkursach!

Gregor, Morgi, Kofi: Dzięki



Przetłumaczyła Natalia





Teksty z niemieckiego na polski i odwrotnie tłumaczy mi Natalia, Izza, Dominika i Ritta. Dziekuje :*:*
Die Texte erlautern (an deutsch und polnisch) Natalia, Izza, Daminika und Ritta. Danke :* :*